Tidligere i Criminal Minds.
To kvinder blev fundet i Glendale, Arizona. Begge i bedestilling.
Han skød dem i hjertet, hvilket tyder på, at han er blevet såret.
Heather Clarke skulle giftes.
Du elsker mig ikke!
Wallace dræbte Heather og derefter andre kvinder.
Han lider af vrangforestillinger.
Han er syg.
- Vi leder efter din søn. - Hvorfor?
Hold fast.
Ud af bilen!
Det er den forkerte mand. Fingeraftrykkene passer ikke.
Lad mig gentage: Min klient er uskyldig.
Han er arresteret for ting, han ikke har gjort.
Politiet og især FBI drager forhastede konklusioner.
For profilering virker ikke, folkens.
Raceprofilering, adfærdsprofilering...
Når man bygger på formodninger frem for fakta, arresteres de forkerte.
- Ved vi, hvem tvillingen er? - Jesse Gentry. Garcia skaffer info.
Identiske tvillinger. Hvor stor er chancen lige for det?
Omkring 0,35 procent.
Jeg spurgte Reid om det samme.
- Lod I ham gå? - Vi havde intet valg.
Han arbejder på et advokatkontor. På få minutter var hele kontoret her.
Undskyld os et øjeblik.
- Jeg håber, du har fundet noget godt. - Her er, hvad jeg har på Gentry.
Han blev adoptionsbarn, lige inden de blev tre.
Han beholdt sit navn, boede i Phoenix og kom til Glendale for fem år siden.
Nogen kontakt mellem dem og moderen?
Han har set sine adoptionspapirer.
- Så han vidste, han havde en bror. - Det kunne være for at hjælpe broren.
Der er ikke noget i kreditkort- eller telefonarkiverne-
- der tyder på kontakt med familien. - Alt det arbejde uden kontakt?
Alt er endnu muligt. Dave og jeg koordinerer jagten på Wallace.
Reid og Blake taler med Carla Hines. Hun var den sidste, der så ham.
JJ og Morgan holder øje med Jesse. Nu er han en del af efterforskningen.
Agent Hotchner, hans advokat vil tale med dig.
Hvis I arresterer eller chikanerer min klient igen, sagsøger vi.
Hvis I forfølger ham, sagsanlæg. Hvis I nyser i hans retning, sagsanlæg.
Din klient blev arresteret, da vi nærmede os hans bror. Tilfældigt?
Ja, og jeg kan bevise det.
Jesse bad om en nattevagt i sidste uge. Jeg godkendte selv overarbejdet.
- Vi vil alligevel gerne afhøre ham. - I må anmode om det skriftligt.
Jeg kender Jesse og kan lide ham. I har virkelig kvajet jer her.
Ved han, at hans bror er psykopat?
- Jesse er ikke sin bror. - Du forstår ikke.
Nu de ved, at de er tvillinger, vil de opsøge hinanden.
Er du i stand til at beskytte Jesse fra Wallace, når det sker?
Bare lad ham være i fred.
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
"Vi er ikke kun vores broders vogter, vi er også vores broders skaber."
Bonaro Overstreet.
Vi har dykket dybere ned i Jesses liv. Sognet stod for adoptionen.
- Adoptionsfamilien var stabil. - Gode karakterer og advokatdrømme.
Det lyder som Wallace' modpol.
Det fik os også til at fundere over, hvorfor han dukkede op.
- For han har ikke opsøgt dem før. - Han har sin egen dagsorden.
Det er gisninger, men det er smart at have en anden at give skylden.
Vi er nødt til at lade Jesse være og fokusere på Wallace.
Vidnet sagde, han hallucinerede og havde trækninger.
Han er ikke i stand til at forsvinde helt.
Han opsøger et trygt sted. Jeg gætter på hans mor.
Ja, Garcia?
Jeg har krydstjekket mønstrene hos brødrene og deres mor.
Da Wallace havde problemer med Heather-
- satte Carla ham på et tog til Albuquerque, hvor hendes søster bor.
Men han er en skidt knægt og tager tilbage til Glendale-
- for at genere og senere partere... Du ved...
Til stationen. Finder vi moren, finder vi Wallace.
CARLA HINES' HUS
Jeg siger bare, at det er den slags fejl, der kan ødelægge karrierer.
Så Hotch får ikke chef-jobbet?
Jesse truer med at sagsøge bureauet for utallige millioner.
Det handler ikke kun om Hotch, men om os alle.
Det er bilen, Wallace stjal.
Agent Reid anmoder om backup til Palmetto Street 505.
FBI! Carla Hines? Er der nogen hjemme?
Sikret.
- Smykkerne er stadig i soveværelset. - Måske kom brødrene efter deres mor.
Men så ville de have spørgsmål. Nogen prøvede at skjule noget.
- Carla? - Lad os se...
Dokumenter fra leveringen. Sider fra en babybog.
- Ting, som en mor ville beholde. - Og fjerne, hvis det var nødvendigt.
Men vi kender jo til tvillingerne, og de kender til hinanden.
Hvad er der tilbage at skjule?
Vågn op.
Ved du, hvem jeg er? Talte vores mor nogensinde om mig?
Hvorfor beholdt hun dig?
- Hvem er du? - Jeg er Jesse. Jesse Gentry.
Det er mig, der blev bortadopteret.
Hvad vil du have? En undskyldning?
Jeg vil have svar.
Gør mig fri, så kan vi tale.
Med det, de anklager dig for? Det tror jeg ikke.
- Hvor er vi? - Et sted, hvor jeg lufter hunden.
En fra mit firma. Hun er bortrejst.
Og de har givet mig fri nogle dage på grund af stres.
De finder os ikke.
- Hvad vil du vide? - Jeg vil vide, om mit liv er forbi.
Hvor slemt det bliver, når jeg går ned ad gaden.
Jeg vil vide alt, hvad du har gjort.
Hun forsøgte at ødelægge en fødselsattest.
Det lader til, at moren har brændt alt, der nævner Jesse, ikke?
Det ser sådan ud.
Hvorfor brændte hun så ikke apgar-scorerne?
- Hvordan kan hun have overset det? - Det gjorde hun heller ikke.
Det handler ikke om Jesse. Hun skjuler noget andet.
Hvad kan vi udlede ud fra, hvad der er tilbage?
Vi kender hospitalet, jordemoderen, selv hvilken medicin, hun fik...
- Men ikke hvem faderen er. - Hvem er far?
Har du gjort alt det? Mod alle de kvinder? Åh Gud!
Jeg er ligeglad med, om du forstår mig.
Ingen forstår mig. Ikke engang mor.
Men jeg forstår.
Så mens vi sidder her og taler, tænker du så på at...
At dræbe dig vil ikke gøre mig noget godt.
Det er kvinderne. Den måde, de kigger på mig.
De dømmer mig og ser mig som en fiasko.
Hvad er det?
Det er bare noget, jeg gør. Det har jeg altid gjort.
Jeg gik i skole med en pige, som hev håret ud og spiste det. Er det sådan?
- Hvor klamt. - Dømmer du nu hende?
Det eneste, jeg ved, er-
- at når jeg dræber eller bare tænker på at gøre det-
-får jeg det bedre.
Du skal ikke i fængsel.
Du skal have hjælp.
- Hvem skal hjælpe mig? - Det skal jeg.
Vi er stadig i familie. Det er min opgave at beskytte dig.
Vi bliver her, indtil strømerne slapper lidt af.
Så tager vi til Canada og får behandling.
Det har jeg prøvet. Det virkede ikke.
Hvad er det?
Det er bedøvelse. Det slår dig omkuld i 16 timer.
Jeg tager det ikke.
Hvis vi ikke gør det på min måde, ringer jeg til politiet.
Lad mig se, at du har slugt den.
Carla Hines kommer nu.
Ingen bevæger sig, før vi har Wallace.
- Nogen potentielle mål i området? - Nej.
Wallace må være sent på den. Hun bliver ikke.
Af sted.
Carla Hines? Det er FBI. Vi skal tale med dig.
Danny?
Nej, jeg er ikke Danny.
Hvad lavede du på stationen?
Jeg ved godt, du tror, du beskytter Wallace ved at tie stille.
Men den eneste måde, han overlever, er, at du hjælper os.
Jeg ved ikke, hvor han er.
Du kan spørge 100 gange, og jeg sværger, at jeg ikke ved det.
Jeg tror dig.
Hvad er der så at tale om?
Jo mere jeg ved om Wallace, jo hurtigere kan vi finde ham.
Hvorfor valgte du ham frem for Jesse?
Da jeg fandt ud af, at jeg var gravid, blev jeg så glad.
Men tvillinger? Tvillinger!
Alle sagde, at det ville blive nemmere. Men det blev det aldrig.
Jeg var enlig mor. Jeg havde ingen penge eller nogen til at hjælpe mig.
Da de var to år, skiftedes de til at have ørebetændelse i fire måneder.
Ved du, hvor hårdt det er?
Min søn og jeg havde engang skiftevis maveinfluenza.
Så forstår du det godt.
Det forfærdelige ved at vide, at jeg ikke kunne klare det hele selv.
Og så besluttede jeg, at jeg var nødt til at give afkald på en af dem.
Men morgenen for adoptionen havde jeg endnu ikke besluttet mig.
Så jeg gik ind på deres værelse og stod bare og stirrede på dem.
Men de sov så fint.
Så kiggede Wallace op på mig og sagde: "Jeg elsker dig, mor."
Så vidste jeg det.
Jeg valgte Wallace.
- Hvorfor? - Hvorfor hvad?
Hvorfor mig, hvorfor ham?
Hvorfor kunne jeg ikke være den perfekte mor med perfekte børn?
Det fortjener jeg!
Ja, det gør du.
Hej, min ven. Hvordan går det? Du kommer ud om et øjeblik.
Godmorgen.
Hvor længe har du været vågen?
Et stykke tid.
Der er morgenmad i posen.
Jeg skal gå tur med hunden, så...
Du binder mig ikke igen. Eller giver mig flere piller.
Gå nu bare. Jeg skal nok klare mig.
- Jeg ved, hvorfor du gør alt det her. - Virkelig? Hvorfor?
- Du vil være ligesom mig. - Nej, jeg vil ikke.
Hvorfor så tage mig med herhen? Hvorfor prøve at forstå mig?
Du vil kende mig, så du kan blive mig.
Og derfor går jeg ingen steder.
For det vil jeg også gerne.
- Jeg har et spørgsmål om faderen. - Hvad vil du vide?
Hvorfor brændte du alle beviserne om ham?
- Han er ikke vigtig. - Jeg tror, han er meget vigtig.
Han var en taber, som jeg kvajede mig med, da jeg studerede.
Han kunne ikke klare at være far. Fint nok.
Han fortjener at have et liv.
Da alt dette begyndte-
- ville jeg ikke have, at Jesse, Wallace eller FBI opsøgte ham.
Nu tror du ikke længere på mig.
Fordi du ikke fortæller sandheden.
Man brænder ikke vigtige minder for at gøre en tabers liv nemmere.
Hvem er faren?
Tro, hvad du vil.
Hvem er faren?
Tak for hjælpen.
- Lader vi hende gå? - Hun skjuler noget. Hun knækker ikke.
- Vi kan finde Wallace gennem hende. - Vi dækker hende.
- Imens må vi lokke Wallace frem. - Han er ved at bryde sammen.
Vil Heathers forældre hjælpe os?
Vi afbryder programmet med en pressekonference.
Dette er en besked til Wallace Hines.
Vi ved, hvordan du havde det med vores datter.
Som forældre beder vi dig om at melde dig selv.
Vær sød at stoppe med at gøre andre mennesker ondt.
Meld dig...
Kom her.
Hvad er der?
Du hader mig, gør du ikke?
Nej, jeg elsker dig.
Jeg elsker dig så højt, at jeg kunne spise dig.
Jeg klarer den, jeg klarer den.
Jesse? Du godeste, hvordan går det?
Jeg så dig ikke i parken, men jeg så nyhederne. Hold da op.
Ikke for noget, men din bror er jo sindssyg.
Men det er ikke din skyld. Du er ikke Wallace.
Jeg kan ikke tale med dig lige nu.
Jeg har det ikke så godt.
Helt i orden. Sig til, hvis der er noget, jeg kan...
- Hvordan gik det? - Rigtig godt.
- Ikke mange kan gøre det. - Vi tænkte bare på Heather.
- Han har gjort det igen, ikke? - Undskyld mig.
Det er typisk Wallace. Voldtægt, skuddet i hjertet...
Men han forsøgte ikke at tvangsfodre hende, hvilket er hans signatur.
- Organiseret. Ingen opdagede noget. - Det er ikke Wallace i hans tilstand.
- Måske har han fået styr på sig selv. - Eller det kan være en efteraber.
Jesse? Men hvorfor nu og hvorfor dette offer?
- Hvornår så du til din søster? - I morges.
Hun svarede ikke på mine opkald eller sms'er. Det ligner hende ikke.
- Vi har et tæt forhold. - Også aldersmæssigt. I er tvillinger.
- I er tveæggede tvillinger. - Hvor vidste du det fra?
Det var Jesse.
Jesse, vent!
Hej, Elizabeth.
Jeg ville bare undskylde for det tidligere.
Ja, tidligere...
Det var måske lidt ufølsomt, hvad jeg sagde om din bror.
Hvorfor kommer du ikke med ind, så vi kan tale om det?
Ja, selvfølgelig.
Det, jeg mente, var, at det hele går over, når de fanger den rigtige.
Ja, det gør det vel.
Men nogle gange er det svært at sige, hvem den rigtige er.
Ikke sandt, Wallace?
Du havde ret. Jeg er ligesom dig. Jeg har altid været ligesom dig.
Det var derfor, du fandt mig, var det ikke.
Jeg ved, det lyder mærkeligt, men jeg håber, vi kan ordne hende her sammen.
Det er ikke mærkeligt.
Det er slet ikke mærkeligt.
Offeret hedder Elizabeth Nash. Bilen er væk. Johnson har efterlyst den.
- Har du set det? - Set hvad?
Sædklatter overalt. De voldtog, skød og arrangerede hende sammen.
- Er signaturen der? - De fodrede hende hendes egen finger.
Det kunne Wallace, Jesse eller dem begge. Den ene inspirerer den anden.
Vi har to psykopater, der har fundet den perfekte partner.
Jeg tror, det er en fælde.
Jesses tidligere offer var en tveægget tvilling.
- Jesse er rasende på sin bror. - Hvorfor så ikke bare dræbe Wallace?
Det gør han også, når han ikke kan hænge Wallace op på flere mord.
- Carla er smuttet fra os. - Hvordan?
Hun gik ind på en restaurant og smuttede ind i en bil bagved.
Det kunne hun ikke gøre alene.
- Garcia? - Jeg er i gang, sir.
Carla har slukket mobilen, men jeg tjekker, hvem hun har ringet til.
Jøsses!
FBI. Alle bedes træde væk fra computerne.
Du skriver wifi-kodeordet ned. Nik, hvis du vil samarbejde.
- Godt. Hvor er Mark Anderson? - Derinde.
Jeg kan forklare.
- Du har hjulpet Carla Hines. - Jeg er bundet af klientfortrolighed.
Men hun er altså din klient, hvilket betyder, at hun kender Jesse.
- Det er kompliceret. - Nej.
- Vi ved, Jesse er morder. - Og du medsammensvoren.
Jeg er deres advokat. I kan godt true mig, men de har ret til en advokat.
Dine elskede kameraer venter udenfor på at fange dig i håndjern.
- Du bluffer. - JJ?
Vent. Jeg ved ikke, hvor Jesse og Carla er.
Hvad vil I have?
Det søde advokatfirma gav mig interessant viden om Jesse og moren.
- Hvor langt tilbage løber forholdet? - Tre måneder.
Carla lagde fremtidsplaner og oprettede en trust med to kuratorer.
- Kan I gætte hvem? - Wallace og Jesse?
Delvist rigtigt. Jesse er den ene, men den anden er Bill Robbins.
- Og hvem er han? - Det navn har I ikke hørt før.
Bill Robbins gik på universitetet med Carla for 30 år siden.
Bill Robbins må være faren.
Derfor brændte hun papirerne. Hvis vi fandt ham, kunne vi forbinde dem.
- Og måske ved han, hvor brødrene er. - I tager Robbins, og jeg advokaten.
Hvis hele familien er hans klienter, ved han mere.
Vi kan ikke blive udenfor. Politiet leder efter den her bil.
Hvad med mor? Vil hun hjælpe os?
Måske. Hvis vi ikke siger, hvad vi har gjort.
Findes der et sted, hvor vi alle kan tage hen?
Ja, der hvor mor tog mig hen, så jeg var tryg.
- Hvor er det? - Kirken.
Hvad vil du have? Du har papirerne.
Hør godt efter: Du fortæller mig alt, der ikke fremgår af papirerne.
- Hvem kontaktede hvem først? - Det ved jeg ikke.
Jeg åbnede hans papirer for et år siden. Så tog han hende med.
Og da oprettede du trusten?
Det hele var bizart fra begyndelsen.
Hun sagde: "Jeg skulle have beholdt Jesse. Nu bliver familien perfekt."
Hun viste det ved at oprette trusten. Faren var en del af manipulationen.
Og det virkede. Jesse skrev under på alt.
Men da faren skulle skrive under, så jeg, hvor vanvittig den familie er.
- Hvordan? - Du har vel mødt Bill Robbins?
FBI, vi leder efter Bill Robbins.
Solen og månen er ankommet.
Jeg kører gerne med i den gyldne stridsvogn.
Vi vil gerne stille dig nogle spørgsmål.
Mit liv er svaret på jeres spørgsmål. Kom endelig indenfor.
Et psykotisk sammenbrud lige efter Jesse blev bortadopteret.
Ikke så mærkeligt, sønnerne blev, som de gjorde.
Han er ikke psykopat. De har det ikke fra ham, hvis de er prædisponerede.
Hvor uhøfligt af mig. Sid endelig ned.
- Kan I lide min kunst? - Ja, det kan jeg.
Er det din afføring?
Måske.
Moren har manipuleret Jesse fra starten. Men hvorfor?
For at få ham til at dræbe Wallace.
Hun er en narcissist, som er besat af at være den perfekte mor.
Hvorfor er jeg ikke den perfekte mor med perfekte børn?
Det fortjener jeg.
Jeg køber narcissist, men ikke, at hun skulle myrde sit eget barn.
Wallace godkendte hende fra krybben, men har skuffet hende lige siden.
- Hvorfor så mødes på stationen? - Hun skulle møde Jesse, ikke Wallace.
- Hvordan ved du det? - Hun købte ikke en billet.
- Men Jesse kom ikke. - Han er mindre føjelig end ventet.
Nu improviserer hun. Hun skal have bragt drengene sammen.
Og denne gang efterlader hun intet til tilfældigheder.
- Hun sikrer sig, at Jesse gør det. - Jesse skal dræbe Wallace.
Og så kan hun forblive den perfekte mor.
Mine drenge.
Kan faren besvare spørgsmål?
- Æg er djævlens kolesterol. - Det kan gå begge veje.
Spørg, om Carla eller tvillingerne har besøgt ham for nylig.
Vi skal nok bruge en nødplan.
Wallace, hvad har du nu gjort?
Stop nu, mor. Vi skal bruge penge og din bil. Vil du hjælpe os?
Selvfølgelig. I er jo mine børn.
Jesse. Hvor er du fin.
Jeg har ventet så længe på dette øjeblik.
Også jeg.
Hvilken familiekomsammen. Gid det kunne fortsætte evigt.
- Det kan det ikke. Vi må af sted. - Vent lidt.
- Jeg vil kramme dig en sidste gang. - Ikke nu, mor! Jøsses!
Giv dig tid til dette.
Ja, Wallace, giv dig tid til din mor.
- Har du set dine sønner for nylig? - Ja, Wallace og Jesse.
Wallace er den ældste. Han kan lære ting. Men Jesse minder mere om mig.
- Hvornår så du dem sidst? - For nylig. Den ene sad på potte.
- De var småbørn. - De græd, fordi Carla græd.
- Og en magisk kvinde tog Jesse. - Han beskriver adoptionen.
- Hun var en helgen og lod sin søn dø. - Mener du Carla?
Nej, nej, ikke Carla. Kvinden, der tog Jesse.
Hun var en helgen. Hun bragte det ultimative offer.
Hun lod sin søn dø.
Jeg ved, hvem det er.
- St. Mary's? Kirken? - Det var, hvad faren beskrev.
Det er kirken, som stod for Jesses adoption.
Carla ser også sig selv som den højstagtede mor.
Vi skal have indsatsstyrken parat.
- Hvad er der i vejen? - Du hader mig, gør du ikke?
Jeg hader dig ikke. Jeg elsker dig.
Jeg elsker dig så højt, at jeg kunne spise dig.
Gør det hurtigt.
- Hvad gør du? - Jeg har tilbragt tid med Wallace.
Og jeg har opdaget, at vi har mere tilfælles, end vi to har.
- Læg kødøksen fra dig! - Hør på mig...
Du skal ikke røre hende!
- Ved du overhovedet, hvem hun er? - Hun er vores mor.
Hun forlod mig! Og så prøvede hun at få mig til at dræbe dig.
- Du lyver! Det ville hun ikke gøre. - Hun bønfaldt mig om at gøre det.
Sagde du ja?
Ja, men jeg kunne ikke gennemføre det.
Jeg er jo ligesom dig, ikke?
Skat, du skal gøre præcis, hvad jeg siger. Har du forstået? Præcis!
Løft pistolen. Løft den lidt højere. Lidt højere endnu.
Tryk på aftrækkeren.
Fint!
FBI.
Slip våbnet nu!
Wallace var ude af kontrol. Han tvang os herhen og ville skyde os begge.
Gudskelov var Jesse stærkere end ham.
- Jeg vil kun tale med min advokat. - Anhold dem begge.
Frem med hænderne.
Vi tager fingeraftryk på stationen og ser, hvem der er hvem.
Fingeraftryksanalyse kan ikke bruges som afgørende bevis.
Men DNA kan ikke bruges i den her sag.
Måske kan adfærd. Betjent, jeg har brug for din hjælp.
Hr. Robbins, hvilken søn er dette?
Det er Wallace. Det der har jeg lært ham at gøre, når han bliver nervøs.
Wallace Hines, du er arresteret.
Mor, hvad har jeg nu gjort? Mor! Nej!
"De ødelægger, din mor og far. Det er ikke med vilje, men det gør de."
"De fylder dig med deres fejl og tilføjer nogle ekstra kun til dig."
Philip Larkin.
Meget imponerende. En sag, der kunne være endt yderst pinlig for os-
- viser sig at være en de sager, som folk taler begejstret om på nettet.
AAE er åbenbart blevet et hit på Twitter.
Hvad det så end betyder.
Jeg har lige hørt, at justitsministeren er meget tilfreds.
De ringer sjældent blot med gode nyheder.
De var så glade, at de desværre måtte stryge mit navn som chefkandidat.
Skål for det.
Det betyder, at vi får en ny chef. Har du nogen anelser?
De sagde det ikke, men de sagde, at de overvejede noget utraditionelt.
Præcis.
Uanset hvad bliver det uden tvivl interessant.
Det er det altid.